Okay, does anyone else think there's another challenge from the RL here: "find the clue"?
The clue can consist of several semantic parts, as in the first night, otherwise something is strange. How to highlight them...
Why am I so defending the King of Shamans? Because, for example, this connection is obvious to me. Anyone who watched the opening theme of the series as a child knows it just as well as Moonlight Densetsu (the opening of Sailor Moon). But that's just me, an anime fan with experience (I think, like Revan), for others, it might not be obvious at all.