Expedition: general discussions.

I don't remember such cases in the expansions, as you just described.

It's just that Revan's NPCs rarely do this with shops, and even then, it's usually allied NPCs from the squad, like Randall.
But if it were different... ;)