Auto-translated
As far as I remember, the problem appeared even before the move, but regardless.
"Attachment Management" -> "Upload file from URL" doesn't work for images linked with the https protocol. With the http protocol (or if you intentionally change the link to http, and the remote website still supports this protocol), the button works, and the file is uploaded.