Auto-translated
They are renting a room somewhere else.
Alex, could you let Louise stay in your room? Otherwise, it might be a bit cramped for the girls in there, especially with two potentially difficult personalities.
Ment