I found a patch that fixes this error (the black screen issue), here's the link:http://www.equi-map.narod.ru/downloads/heroes4_sfx.exe
It's just an executable file. Try installing the mod.
http://equilibris.celestialheavens.com/rus/downloads.html
You'll figure it out on the website. If you have any questions, read the FAQ.
