Auto-translated
To change the visuals of battle maps, you should go to AdvMapDesc => CombatArenas => Place the "Lord's Wall" object on the map in the background. Save, launch a battle with this arena (or with your own, if you created a new one). It worked perfectly for me.
P.S. How did you determine that the wall was added successfully if you couldn't see its model?