1) My list of mapmakers is so huge that the tasks are already alternating, one season of one task, one season of another, then back to the previous one, and so on. If I add such a time-consuming task as creating models, I'm afraid things will get even worse.
2) Unfortunately, I don't enjoy this activity, although I've even tried it in more than one game. Besides, it's still worth separating roles. Some people create models, and others create content with those models. After all, game developers clearly don't have 3D modelers writing campaigns and code.
In general, that's my position. I think it's understandable. But nevertheless, there are those who do both. But there are very few of them.
Added after 31 seconds
yes, I was talking strictly about myself