Auto-translated
When a hero is "removed" (as opposed to being dismissed), their movement points are not restored, and at the beginning of the day, only heroes who are somewhere (in a tavern or with the player) have their movement points restored.
This is likely a bug and, I think, deserves a fix (treating removal the same as dismissal).