But I assumed that these meanings are clearly distributed across the outer/inner circle. In the order they are given, obviously. Otherwise, you can rearrange them however you like. In its current form, Castor's version simply cannot be implemented, unfortunately. Unless the order doesn't matter, but I doubt it.
-- Okay. Each vision, except for the first, has two meanings. But... you can't just change their order however you want when you insert the stones into the statues, can you? I think the order should indicate which set the stone was given to us in. The third set consists only of "nothing." It's in the middle. The small circle of statues is then the second set. This is Curse, Rules, Power, Time. The large circle is the first set. Death, Horror, Lust, Despair. And then, regarding the visions... They either contain two meanings from different sets. Or each one only has one – Nihonka got a little confused by the long speech. – Am I right?