Compare Revisions

History Revision #2 → Revision #3 +867 words 256 words

Revision #2

by Corak the Mysterious

Hand-written Russian version.

hand-written translation

Revision #3

by Sheltem the Dark

Deeper article with inline citations from many sources; expansion names corrected (Griffin Bane, Time of Renewal), console edition and closure detailed; no manual Sources list.

hand-written translation

<p><strong>Might &amp; Magic: Duel of Champions</strong> («Меч и Магия: Дуэль Чемпионов») — бесплатная онлайновая коллекционная карточная игра студии Ubisoft Québec , издатель в — мире Ubisoft Асхана . ( Каждый Герои игрок V вёл и героя VI) с одной кроссплатформенной игрой из между фракций ПК и iPad<span class="wiki-cite" data-cite-url="https://www.marketscreener.com/quote/stock/UBISOFT-ENTERTAINMENT-4719/news/UBISOFT-ENTERTAIN-MIGHT-MAGIC-DUEL-OF-CHAMPIONS-GAME-IS-IN-THE-CARDS-FOR-UBISOFT--14290438/" разыгрывал data-cite-title="Ubisoft press release (24 April 2012)">[1]</span><span class="wiki-cite" data-cite-url="https://ru.wikipedia.org/wiki/Might_%26_Magic:_Duel_of_Champions" против data-cite-title="Википедия: соперника Might карты &amp; Magic: существ Duel , заклинаний и of удачи Champions">[1]</span> . Фракции Она работала с 2012 года до отключения серверов 31 октября взяты 2016 из года<span мира class="wiki-cite" Асхана data-cite-url="https://steamcommunity , . знакомого com/games/256410/announcements/detail/927000989803509395" по data-cite-title="Steam: Героям Important V Information (26 и August VI 2016)">[1]</span> .</p>
<h2>Выход</h2> <h2>История</h2>
<ul>
<li><strong>ПК:</strong> <li>Ubisoft анонсировала игру 13 24 сентября апреля 2012 года , когда во Франции уже шёл закрытый бета-тест<span class="wiki-cite" data-cite-url="https://www.marketscreener.com/quote/stock/UBISOFT-ENTERTAINMENT-4719/news/UBISOFT-ENTERTAIN-MIGHT-MAGIC-DUEL-OF-CHAMPIONS-GAME-IS-IN-THE-CARDS-FOR-UBISOFT--14290438/" data-cite-title="Ubisoft press release (24 April 2012)">[1]</span><span class="wiki-cite" data-cite-url="https://duelofchampions.jeuxonline.info/actualite/35285/ubisoft-annonce-might-and-magic-duel-of-champions-inaugure-beta-test" data-cite-title="JeuxOnline (24 April 2012)">[1]</span> .</li>
<li><strong>iPad:</strong> <li>Открытый бета-тест начался 20 13 декабря сентября 2012 года в Uplay — сначала без Северной Америки<span class="wiki-cite" data-cite-url="https://www.mmobomb.com/news/might-magic-duel-of-champions-open-beta-starts" data-cite-title="MMOBomb: open beta starts ( закрыта September 2012)">[1]</span><span class="wiki-cite" data-cite-url="https://delistedgames.com/might-magic-duel-of-champions/" в data-cite-title="Delisted сентябре Games (28 2015 August года 2016 ). )">[1]</span>. </li>
<li><strong>PlayStation <li>Дату полноценного выхода источники называют по-разному — Celestial 3 Heavens и Gamepressure указывают 18 декабря 2012 года<span class="wiki-cite" data-cite-url="https://www.celestialheavens.com/doc" data-cite-title="Celestial Heavens: Duel of Champions">[1]</span><span class="wiki-cite" data-cite-url="https://www.gamepressure.com/games/might-magic-duel-of-champions/za313c" data-cite-title="Gamepressure">[1]</span>; версия для iPad Xbox вышла в декабре 2012 года<span class="wiki-cite" data-cite-url="https://fr.wikipedia.org/wiki/Might_and_Magic:_Duel_of_Champions" data-cite-title="Wikipédia (fr): Might 360:</strong> and 23 Magic: июля Duel 2014 of года Champions">[1]</span> .</li>
<li><strong>Закрытие:</strong> <li>Русскую все версию серверы примерно отключены с 600 31 картами октября в 2016 сентябре 2013 года . Ubisoft выпустила «Фабрика Онлайн» объяснила — это для тем России , что Украины и стран игроков СНГ<span class="wiki-cite" слишком data-cite-url="https://stopgame.ru/newsdata/19015/vyshla_russkaya_versiya_might_and_magic_duel_of_champions" мало data-cite-title="StopGame: для вышла дальнейшей русская разработки версия (30 и сентября поддержки 2013)">[1]</span> .</li>
<li>В Steam игра появилась 7 ноября 2013 года<span class="wiki-cite" data-cite-url="https://store.steampowered.com/news/app/256410" data-cite-title="Steam: Duel of Champions news">[1]</span><span class="wiki-cite" data-cite-url="https://delistedgames.com/might-magic-duel-of-champions/" data-cite-title="Delisted Games (28 August 2016)">[1]</span>.</li>
<li>Отдельное платное издание для Xbox 360 и PlayStation 3, <em>Duel of Champions: Forgotten Wars</em>, вышло 23 июля 2014 года за $9,99: 650 карт, 30 одиночных миссий и никаких случайных наборов<span class="wiki-cite" data-cite-url="https://gameinformer.com/games/might__magic_duel_of_champions_forgotten_wars/b/xbox360/archive/2014/07/23/ubisoft-brings-collectible-card-game-might-magic-duels-of-champions-to-console.aspx" data-cite-title="Game Informer (23 July 2014)">[1]</span>.</li>
</ul>
1 unchanged paragraphs
<ul>
<li>Карты <li>Половина поля каждого игрока — два ряда по четыре ячейки: передний для существ ближнего боя и задний для стрелков<span class="wiki-cite" data-cite-url="https://www.pocketgamer.com/might-magic-duel-of-champions/review/" data-cite-title="Pocket Gamer review (18 April 2013)">[1]</span><span class="wiki-cite" data-cite-url="https://www.gamingnexus.com/Article/3966/Might--Magic-Duel-of-Champions" data-cite-title="Gaming Nexus (5 June 2013)">[1]</span>; перемещение существ собирали между из линиями было наборов основой , которые покупали игры<span за class="wiki-cite" реальные data-cite-url="https://ee.penny-arcade.com/news/post/2013/06/24/duel-of-champions" деньги data-cite-title="Penny или Arcade (24 игровую June валюту 2013)">[1]</span> .</li>
<li>Поле <li>Ресурсы прибавлялись каждый ход, а для карты требовался каждой ещё стороны и — минимум два одной ряда из по трёх четыре характеристик ячейки: героя передний — для Силы, Магии существ или ближнего Судьбы<span боя class="wiki-cite" и data-cite-url="https://www.gamingnexus.com/Article/3966/Might--Magic-Duel-of-Champions" задний data-cite-title="Gaming для Nexus (5 стрелков June . Летающих существ 2013)">[1]</span><span можно class="wiki-cite" было data-cite-url="https://www.gamewatcher.com/might-magic-duel-of-champions/review" ставить data-cite-title="GameWatcher в review (13 любой May ряд 2014)">[1]</span> .</li>
<li>Ресурсы <li>Типы прибавлялись карт автоматически — каждый существа, заклинания и ход карты — удачи, а карт также земель общая не колода было событий , — которые могли покупать оба игрока<span а class="wiki-cite" доступные data-cite-url="https://www.gamewatcher.com/might-magic-duel-of-champions/review" колоде data-cite-title="GameWatcher карты review (13 зависели May от 2014)">[1]</span><span фракции class="wiki-cite" героя data-cite-url="https://ee.penny-arcade.com/news/post/2013/06/24/duel-of-champions" и data-cite-title="Penny его Arcade (24 школ June магии 2013)">[1]</span> .</li>
<li>Колода — один герой, восемь событий и 50–200 прочих карт, не больше четырёх копий одной карты<span class="wiki-cite" data-cite-url="https://ru.wikipedia.org/wiki/Might_%26_Magic:_Duel_of_Champions" data-cite-title="Википедия: Might &amp; Magic: Duel of Champions">[1]</span><span class="wiki-cite" data-cite-url="https://www.gamepressure.com/games/might-magic-duel-of-champions/za313c" data-cite-title="Gamepressure">[1]</span>.</li>
<li>Позже добавились режим зрителя и нерейтинговые дуэли (июнь 2014 года) и драфт (октябрь 2015 года)<span class="wiki-cite" data-cite-url="https://store.steampowered.com/news/app/256410" data-cite-title="Steam: Duel of Champions news">[1]</span>.</li>
</ul>
<p>Игру задумывали доступной: по словам продюсера Стефана Янковски, и неплатящие игроки могли подняться на вершину рейтинга — просто дольше<span class="wiki-cite" data-cite-url="https://www.digitallydownloaded.net/?p=49246" data-cite-title="Digitally Downloaded: interview with producer Stephane Jankowski (24 July 2013)">[1]</span>.</p>
<h2>Фракции</h2>
<p>Альянс <p>В основной игре были Альянс Света ( , Haven), Некрополис, Инферно и Оплот Непокорные (Stronghold) на старте Племена ; Святилище ( Sanctuary) добавилось с дополнением <em>Void Rising</em>, Академия — с <em>Forgotten Wars</em><span class="wiki-cite" data-cite-url="https://fr.wikipedia.org/wiki/Might_and_Magic:_Duel_of_Champions" data-cite-title="Wikipédia (fr): Might and Magic: Duel of Champions">[1]</span><span Wars</em> class="wiki-cite" data-cite-url="https://ru.wikipedia.org/wiki/Might_%26_Magic:_Duel_of_Champions" data-cite-title="Википедия: Might &amp; Magic: Duel of Champions">[1]</span> .</p>
<h2>Дополнения</h2>
<ol> <table>
<li><em>Void <thead> Rising</em> — декабрь 2012, 108 карт</li>
<li><em>Herald <tr><th>Дополнение</th><th>Выход</th><th>Карт</th></tr> of the Void</em> — май 2013, 103 карты</li>
<li><em>Forgotten </thead> Wars</em> — сентябрь 2013, 155 карт</li>
<li><em>Five <tbody> Towers</em> — декабрь 2013, 80 карт</li>
<li><em>Nightmare's <tr><td>Void Heart</em> Rising</td><td>декабрь — 2012</td><td>108</td></tr> апрель 2014, 100 карт</li>
<li><em>Scourge <tr><td>Herald of the Griffin</em> Void</td><td>май — 2013</td><td>103</td></tr> июль 2014, 100 карт</li>
<li><em>Sins <tr><td>Forgotten of Wars</td><td>сентябрь Betrayal</em> — 2013</td><td>155</td></tr> октябрь 2014, 100 карт</li>
<li><em>Season <tr><td>The of Five Renewal</em> Towers</td><td>декабрь — 2013</td><td>80</td></tr> апрель 2015, 170 карт</li>
</ol> <tr><td>Heart of Nightmares</td><td>апрель 2014</td><td>100</td></tr>
<p>Её <tr><td>Griffin наследник Bane</td><td>июль по духу 2014</td><td>100</td></tr> — <a href="/wiki/might-and-magic-universe/might-and-magic-fates/might-magic-fates-tcg/">Might &amp; Magic Fates TCG</a> (2026).</p>
<p>Обсуждение: <tr><td>Sins <a of href="/forum/might-and-magic-universe/duel-of-champions/">раздел Betrayal</td><td>октябрь игры 2014</td><td>—</td></tr> на форуме</a>.</p>
<h2>Источники</h2> <tr><td>Time of Renewal</td><td>апрель 2015</td><td>170 (24 новых, 146 переработанных)</td></tr>
</tbody>
</table>
<p>Названия и даты — по анонсам игры в Steam и французской Википедии<span class="wiki-cite" data-cite-url="https://store.steampowered.com/news/app/256410" data-cite-title="Steam: Duel of Champions news">[1]</span><span class="wiki-cite" data-cite-url="https://fr.wikipedia.org/wiki/Might_and_Magic:_Duel_of_Champions" data-cite-title="Wikipédia (fr): Might and Magic: Duel of Champions">[1]</span>.</p>
<h2>Соревнования</h2>
<p>Ubisoft проводила чемпионат мира <em>Road to Paris</em>. В 2013 году отборочные шли на Gamescom и онлайн, а финал восьми игроков прошёл на Paris Games Week в ноябре<span class="wiki-cite" data-cite-url="https://duelofchampions.jeuxonline.info/actualite/41983/duel-of-champions-trace-route-paris-travers-competition-esport" data-cite-title="JeuxOnline: Road to Paris (17 October 2013)">[1]</span>; участвовали более 1500 игроков<span class="wiki-cite" data-cite-url="https://blastawaythegamereview.com/2014/04/16/ubisoft-and-might-magic-duel-of-champions-2014-heads-to-paris-with-road-to-paris/" data-cite-title="Ubisoft press release: Road to Paris 2014 (16 April 2014)">[1]</span>, титул выиграл Avkall с колодой Непокорных Племён<span class="wiki-cite" data-cite-url="https://store.steampowered.com/news/app/256410" data-cite-title="Steam: Duel of Champions news">[1]</span>. В 2014 году прошёл второй сезон с ежемесячными кубками и финалом в январе 2015 года<span class="wiki-cite" data-cite-url="https://blastawaythegamereview.com/2014/04/16/ubisoft-and-might-magic-duel-of-champions-2014-heads-to-paris-with-road-to-paris/" data-cite-title="Ubisoft press release: Road to Paris 2014 (16 April 2014)">[1]</span>.</p>
<h2>Отзывы</h2>
<ul>
<li>Критики приняли игру хорошо: на Metacritic — 84 балла для ПК и 82 для iOS<span class="wiki-cite" data-cite-url="https://www.metacritic.com/game/might-and-magic-duel-of-champions/" data-cite-title="Metacritic">[1]</span>, Pocket Gamer поставил 4 из 5<span class="wiki-cite" data-cite-url="https://www.pocketgamer.com/might-magic-duel-of-champions/review/" data-cite-title="Pocket Gamer review (18 April 2013)">[1]</span>, GameWatcher — 8 из 10<span class="wiki-cite" data-cite-url="https://www.gamewatcher.com/might-magic-duel-of-champions/review" data-cite-title="GameWatcher review (13 May 2014)">[1]</span>.</li>
<li>Майк Крахулик из Penny Arcade назвал её своей любимой коллекционной карточной игрой<span class="wiki-cite" data-cite-url="https://ee.penny-arcade.com/news/post/2013/06/24/duel-of-champions" data-cite-title="Penny Arcade (24 June 2013)">[1]</span>.</li>
<li>Главная претензия — гринд: платящие игроки поначалу имели преимущество, остальным приходилось долго копить<span class="wiki-cite" data-cite-url="https://www.gamewatcher.com/might-magic-duel-of-champions/review" data-cite-title="GameWatcher review (13 May 2014)">[1]</span>.</li>
</ul>
<h2>Закрытие</h2>
<ul>
<li><a <li>В 2014 году большая часть команды перешла на <em>Assassin's Creed Syndicate</em>; разработка замедлилась и в 2015 году остановилась, а задуманное продолжение отменили в том же году<span class="wiki-cite" href="https://fr data-cite-url="https://www.acidcave . wikipedia net/the_fate_of_duel_of_champions . org/wiki/Might_and_Magic:_Duel_of_Champions" html" data-cite-title="Acid Cave: The rel="nofollow fate ugc of noopener Duel noreferrer">Wikipédia of (fr): Might Champions and — Magic: interview Duel with of Théo Champions</a></li> Gallego (2016)">[1]</span>.</li>
<li><a <li>26 августа 2016 года Ubisoft объявила о немедленном закрытии магазина и об отключении игры, сайта и форумов 31 октября 2016 года — без возврата средств<span class="wiki-cite" href="https://cert2-support data-cite-url="https://steamcommunity . ubisoft com/games/256410/announcements/detail/927000989803509395" . com/en-gb/Faqs/000025305/Server-Closing-MMDOC-PC" data-cite-title="Steam: Important Information (26 rel="nofollow August ugc 2016)">[1]</span><span noopener class="wiki-cite" noreferrer">Ubisoft data-cite-url="https://www.mmobomb.com/news/ubisoft-cleaning-house-duel-champions-ccg-closing-well" Support: data-cite-title="MMOBomb (25 server August closing</a></li> 2016)">[1]</span>.</li>
<li>Консольное издание сняли с продажи в августе 2016 года<span class="wiki-cite" data-cite-url="https://delistedgames.com/might-magic-duel-of-champions/" data-cite-title="Delisted Games (28 August 2016)">[1]</span>.</li>
<li>С 2019 года поклонники поддерживают игру на частном сервере<span class="wiki-cite" data-cite-url="https://ru.wikipedia.org/wiki/Might_%26_Magic:_Duel_of_Champions" data-cite-title="Википедия: Might &amp; Magic: Duel of Champions">[1]</span><span class="wiki-cite" data-cite-url="https://www.celestialheavens.com/doc" data-cite-title="Celestial Heavens: Duel of Champions">[1]</span>.</li>
</ul>
<p>Следующая карточная игра Ubisoft в этой серии вышла почти через десять лет: <a href="/wiki/might-and-magic-universe/might-and-magic-fates/might-magic-fates-tcg/">Might &amp; Magic Fates TCG</a>.</p>
<p>Обсуждение: <a href="/forum/might-and-magic-universe/duel-of-champions/">раздел игры на форуме</a>.</p>
Added Removed