Skip to content

Posts from Sylvester Archipelago Auto-translated

No ratings yet — be the first to rate!
User Avatar
#2880
Auto-translated
Let's go to the Temple then; maybe we'll run into some pirates there.
User Avatar
#2881
Auto-translated
[Kaeldrin drinks two mana potions and suggests that all mercenaries go to the Temple.]
Isn't that along the northern road? That's where it is.

Whatever
User Avatar
#2882
Auto-translated
[Kaeldrim drinks two mana potions and suggests that all mercenaries go to the Temple.]
Lucina agrees but asks the warriors of the squad to be more vigilant next time and protect those who are fighting at a distance from unnecessary threats.
User Avatar
#2883
Auto-translated
They are heading north: Tanasius, Kael'drim, Lucina.
Небо – мольбы не ждёт
Небо – угроз не слышит
Небо – ведёт особый счёт
Небо – тебя найдёт

По вопросам модерации: [email protected]
User Avatar
#2884
Auto-translated
— We're going to do what we were sent here to do; there's no point in hanging around in the camp, it's time to set off.
This is like an address to all the NPCs.)))
User Avatar
#2885
Auto-translated
- Do we look like the kind of people who are used to taking hits?! - Thanasius exclaimed, indignant at Lucina's words.
User Avatar
#2886
Auto-translated
Well, it's like an appeal to all non-writers.
And the non-writers don't mind. They're all for it.
Небо – мольбы не ждёт
Небо – угроз не слышит
Небо – ведёт особый счёт
Небо – тебя найдёт

По вопросам модерации: [email protected]
User Avatar
#2887
Auto-translated
The NPCs don't mind either.
That's great.
User Avatar
#2888
Auto-translated
Then we'll be waiting for Shaman, Ment, Medj, and Alex.
Небо – мольбы не ждёт
Небо – угроз не слышит
Небо – ведёт особый счёт
Небо – тебя найдёт

По вопросам модерации: [email protected]
In reply to Ple-Sen
User Avatar
#2889
Auto-translated
Ple-Sen
- Are we supposed to look like those who are used to taking hits?! - Thanasios was indignant at Lucina's words.
- You certainly look like it, with that face.
User Avatar
#2890
Auto-translated
-This will be a glorious adventure, - said Raveling, and set off with the others.
User Avatar
#2891
Auto-translated
-- I'll go with you. Just lend me a couple of your healing potions.
E si sui vius, er mi grans benananza,
e si ieu muoir, er mi grans deliuriers
In reply to Граф Орлов
User Avatar
#2892
Auto-translated
Alexeagle
-- I'll go with you. Just lend me a couple of your healing potions.
— Yes, take them. Just don't look at me with that hungry gaze.
Sky
Then we'll wait for the Shaman, the Mentalist, the Mage, and Alex.
In our eyes, there are sharp edges of eternal ice,
And on our fangs, the water smells of fresh blood;
You see the glimmer of blades amidst the moans of a torn night,
A farewell word to life, which has become a fleeting moment!

meaning ▲ "to the north"

В тихой однообразной жизни всегда так бывает: каждый отдельный день бесконечно долог, но месяцы и годы мчатся с непостижимой быстротой.

I wanted to offer you some flowers, but a crown would suit a princess like you much better

Смысл жизни в том, что жизнь на тебе не заканчивается
User Avatar
#2893
Auto-translated
I would add the part where it sings about "going north," because not everyone might understand it. :)
In reply to Ple-Sen
User Avatar
#2894
Auto-translated
I just unnecessarily shifted the last line to the right. I'll edit it now.

В тихой однообразной жизни всегда так бывает: каждый отдельный день бесконечно долог, но месяцы и годы мчатся с непостижимой быстротой.

I wanted to offer you some flowers, but a crown would suit a princess like you much better

Смысл жизни в том, что жизнь на тебе не заканчивается