Skip to content

Posts from What are you listening to right now? Auto-translated

3.4 (10 ratings)
Open
Question
82 voters
Multiple choice Public votes
Sign in to participate in this poll.
Poll results will be visible after you vote or when the poll closes.
User Avatar
#14380
Dark Moor - Swan Lake

За всем следят машины благодати и любви.
User Avatar
#14381
Plain White T's - Your Fault

Be strong. Believe
User Avatar
#14383
Auto-translated
Sява - Hey guys, how's it going?
Пара банок пива, снаряд дешевого пойла
Ракета прущего дыма и море свободы
Серьезные помыслы, прущие скорости, мама с вопросами:
- Куда ты дел совесть? Стань взрослым.
Я в ответ молчал виновато
- Посмотри на брата, разве трудно быть нормальным?
Им не понять меня, не поменять меня
Хотели поломать меня - им не поймать меня
В чем моя вина?
Думал бежать отсюда, хлопал дверями злобно -
Обида-паскуда
Мама била посуду и тихо плакала
Молилась за меня Богу - свечи ставила
User Avatar
#14384
Auto-translated
Syava - Hey guys, how's it going?

:smile02:

Rob Zombie - Scum Of The Earth

За всем следят машины благодати и любви.
User Avatar
#14385
Hoobastank - Too Little Too Late

Be strong. Believe
User Avatar
#14386
Oomph! - Der Neue Gott
User Avatar
#14387
Luna Halo - On Your Side

Be strong. Believe
User Avatar
#14388
Oomph! - Niemand
User Avatar
#14389
MXPX - Let It Happen

Be strong. Believe
User Avatar
#14390
Bob Marley - No, Woman, No Cry
#14391
Auto-translated
Nargaroth – My fantasies are like burning leaves... they don't last...



Deutsch:
Weeping, holding a cigarette
I stand at the window.
I see the snow falling.

Weren't there flowers just now,
enjoying the morning dew?
Wasn't there a child laughing?

He had my name,
and his father was also a stranger to him.
Love was when he hit.

There was the mother. Laughing.
Golden sun in her hair.
And yet she remained silent...

Naked and still weeping
The forehead pressed against the cold glass,
I keep looking through the window
Whose panes are tear-soaked.

The snow begins to drift in the storm.
Grimaces chase through the gray.
They come from the childhood of yesterday,
A salute, their laughter roars harshly.

The storm reveals a child's body,
My weeping gives way to frenzy.
Naked, I throw myself through the window,
The glass exposes my wounds.

I wanted to taste foreign fruits,
To hear my own child laugh.
To live the sunset of love
And wander where the stars are.

Silently, I lean against the window.
My hair like shreds in my face.
The storm carries away my fantasies,
For unfortunately, that's all they are.

English:
Weeping, clasping a cigarette
I'm standing at the window.
I'm watching the snow fall.

Haven't there just been flowers,
feasting on the morning's dew?
Wasn't there a child laughing?

He bore my name,
His father, too, was alien to him.
Love was when he was beating.

There was the mother. Laughing.
Golden sun in her hair.
And yet she remained silent then...

Naked and still weeping,
The forehead pressed against cold glass,
I keep on gazing through the window,
Whose panes are moistened by tears.

The snow starts drifting in the storm.
Grimaces are chasing through the grey.
They come from the childhood yesterday,
A salute, their laughter is roaring harshly.

The storm unveils a children's body,
My weeping gives way to frenzy.
Naked, I throw myself through the window,
The glass makes my wounds show.

I wished to taste foreign fruits,
To hear my own child laugh.
To live the sunset of love
And wander where the stars are.

Silently, I'm leaning against the window.
My hair like shreds in the face.
The storm carries away my fantasies,
For unfortunately they are just that.


Added after 43 minutes
Nargaroth – Thinking Below the Ocean

User Avatar
#14392
Auto-translated
Came from Sergey Mavrin’s concert.

Когда я умер, небыло никого, кто бы это опроверг
клан "Vampires"
P.S. ...но против креста Я не пойду никогда...
User Avatar
#14393
Auto-translated
Yellowcard - Avondale

I like it, and the acoustic version too.

Be strong. Believe
User Avatar
#14395
Auto-translated
Yellowcard - Way Away

This one also has good acoustics, but the regular version doesn't sound that great.

Be strong. Believe