Skip to content

Posts from Heroes of Might and Magic II Gold Edition: Mods, programming activities.

No ratings yet — be the first to rate!
User Avatar
17 years ago
Auto-translated
Ty3o-ny3o, hello. I think it's progressing slowly but surely. If you want to help or have any ideas, contact Alexander Chumak: ICQ: 460921648, email - 4umaki@rambler.ru, 4umaki@mail.ru.
Евангелие от Иоанна, 1.5: Lux in tenebris lucet, et tenebrae eam non comprehenderunt. Свет во тьме светит, и тьма не объяла его.
In reply to Lux in tenebris
17 years ago
Auto-translated
That’s it! The project is dead, but if you decide to do anything, I can help with graphics and the existing assets so that they don’t go to waste.
User Avatar
17 years ago
Auto-translated
Is there any news regarding mods for Homm2? I found some open-source project the other day, but I couldn't get it to run. :confused:
I'm very interested in generators that create convenient maps, if any such working ones exist.
Heroes II-III :smile54:
Элементально, Ватсон...
In reply to Ty3o-ny3o
16 years ago
Auto-translated
Hello everyone.
I don't know if this is useful to anyone.
I can describe how to change monster parameters (attack, defense, cost, etc.) in the second Heroes game, if needed.
I wrote a program for this myself a while ago, but it's for the DOS version.
To edit the parameters, all you need is a hex editor.
User Avatar
16 years ago
Auto-translated
Yes... I'm browsing the internet, and there's nothing new. Some projects are being shut down... or something else.
This is just one example.
free heroes2 engine
http://sourceforge.net/projects/fheroes2/
Евангелие от Иоанна, 1.5: Lux in tenebris lucet, et tenebrae eam non comprehenderunt. Свет во тьме светит, и тьма не объяла его.
User Avatar
16 years ago
Auto-translated
Ty3o-ny3o, hello. Well... there is an installation description in English in the downloaded archive. I'm not getting kicked out. Everything is fine.

By the way, here is some more useful info=
Contents of game/role/fheroes2.lha
PERMSSN UID GID PACKED SIZE RATIO METHOD CRC STAMP NAME

---------- ----------- ------- ------- ------ ---------- ------------ -------------
[unknown] 3310 3318 99.8% -lh5- 9c58 Aug 13 18:15 Free_Heroes_2.info
[unknown] 1039 2313 44.9% -lh5- 32ae Nov 12 2008 Free_Heroes_2/data/english.str
[unknown] 82 87 94.3% -lh5- 68d9 Feb 5 2009 Free_Heroes_2/data/put_HEROES2.AGG_here
[unknown] 290 707 41.0% -lh5- bb93 Aug 6 18:55 Free_Heroes_2/docs/authors.txt
[unknown] 3288 7624 43.1% -lh5- 5c79 Aug 6 18:55 Free_Heroes_2/docs/changelog.txt
[unknown] 7002 17987 38.9% -lh5- 23a7 Aug 6 18:55 Free_Heroes_2/docs/COPYING.txt
[unknown] 585 1120 52.2% -lh5- d312 Aug 6 18:55 Free_Heroes_2/docs/README.txt
[unknown] 480 1082 44.4% -lh5- bf11 Aug 13 17:35 Free_Heroes_2/fheroes2.cfg
[unknown] 154 221 69.7% -lh5- 6bfc Aug 6 18:54 Free_Heroes_2/files/cache/readme
[unknown] 112 179 62.6% -lh5- aa63 Aug 6 18:54 Free_Heroes_2/files/cache/TEST.ICN/spec.xml
[unknown] 341447 619108 55.2% -lh5- c6a7 Aug 6 18:54 Free_Heroes_2/files/fonts/dejavusans.ttf
[unknown] 91 101 90.1% -lh5- bb96 Aug 6 18:53 Free_Heroes_2/files/lang/cs/.svn/all-wcprops
[unknown] 166 268 61.9% -lh5- 0a42 Aug 6 18:53 Free_Heroes_2/files/lang/cs/.svn/entries
[unknown] 0 0 ****** -lh0- 0000 Aug 7 19:15 Free_Heroes_2/files/lang/cs/.svn/prop-base
[unknown] 0 0 ****** -lh0- 0000 Aug 7 19:15 Free_Heroes_2/files/lang/cs/.svn/props
[unknown] 0 0 ****** -lh0- 0000 Aug 7 19:15 Free_Heroes_2/files/lang/cs/.svn/text-base
[unknown] 0 0 ****** -lh0- 0000 Aug 7 19:15 Free_Heroes_2/files/lang/cs/.svn/tmp/prop-base
[unknown] 0 0 ****** -lh0- 0000 Aug 7 19:15 Free_Heroes_2/files/lang/cs/.svn/tmp/props
[unknown] 0 0 ****** -lh0- 0000 Aug 7 19:15 Free_Heroes_2/files/lang/cs/.svn/tmp/text-base
[unknown] 145 381 38.1% -lh5- 346f Aug 6 18:53 Free_Heroes_2/files/lang/cs/LC_MESSAGES/.svn/all-wcprops
[unknown] 275 567 48.5% -lh5- 34d8 Aug 6 18:53 Free_Heroes_2/files/lang/cs/LC_MESSAGES/.svn/entries
[unknown] 0 0 ****** -lh0- 0000 Aug 7 19:15 Free_Heroes_2/files/lang/cs/LC_MESSAGES/.svn/prop-base
[unknown] 0 0 ****** -lh0- 0000 Aug 7 19:15 Free_Heroes_2/files/lang/cs/LC_MESSAGES/.svn/props
[unknown] 33194 167863 19.8% -lh5- 2bdf Aug 6 18:53 Free_Heroes_2/files/lang/cs/LC_MESSAGES/.svn/text-base/fheroes2.po.svn-base
[unknown] 71 100 71.0% -lh5- 6784 Aug 6 18:53 Free_Heroes_2/files/lang/cs/LC_MESSAGES/.svn/text-base/Makefile.svn-base
[unknown] 0 0 ****** -lh0- 0000 Aug 7 19:15 Free_Heroes_2/files/lang/cs/LC_MESSAGES/.svn/tmp/prop-base
[unknown] 0 0 ****** -lh0- 0000 Aug 7 19:15 Free_Heroes_2/files/lang/cs/LC_MESSAGES/.svn/tmp/props
[unknown] 0 0 ****** -lh0- 0000 Aug 7 19:15 Free_Heroes_2/files/lang/cs/LC_MESSAGES/.svn/tmp/text-base
[unknown] 33194 167863 19.8% -lh5- 2bdf Aug 6 18:53 Free_Heroes_2/files/lang/cs/LC_MESSAGES/fheroes2.po
[unknown] 71 100 71.0% -lh5- 6784 Aug 6 18:53 Free_Heroes_2/files/lang/cs/LC_MESSAGES/Makefile
[unknown] 93 101 92.1% -lh5- bbf0 Aug 6 18:53 Free_Heroes_2/files/lang/es/.svn/all-wcprops
[unknown] 167 268 62.3% -lh5- 523b Aug 6 18:53 Free_Heroes_2/files/lang/es/.svn/entries
[unknown] 0 0 ****** -lh0- 0000 Aug 7 19:15 Free_Heroes_2/files/lang/es/.svn/prop-base
[unknown] 0 0 ****** -lh0- 0000 Aug 7 19:15 Free_Heroes_2/files/lang/es/.svn/props
[unknown] 0 0 ****** -lh0- 0000 Aug 7 19:15 Free_Heroes_2/files/lang/es/.svn/text-base
[unknown] 0 0 ****** -lh0- 0000 Aug 7 19:15 Free_Heroes_2/files/lang/es/.svn/tmp/prop-base
[unknown] 0 0 ****** -lh0- 0000 Aug 7 19:15 Free_Heroes_2/files/lang/es/.svn/tmp/props
[unknown] 0 0 ****** -lh0- 0000 Aug 7 19:15 Free_Heroes_2/files/lang/es/.svn/tmp/text-base
[unknown] 146 381 38.3% -lh5- 9eed Aug 6 18:53 Free_Heroes_2/files/lang/es/LC_MESSAGES/.svn/all-wcprops
[unknown] 272 567 48.0% -lh5- dcf7 Aug 6 18:53 Free_Heroes_2/files/lang/es/LC_MESSAGES/.svn/entries
[unknown] 0 0 ****** -lh0- 0000 Aug 7 19:15 Free_Heroes_2/files/lang/es/LC_MESSAGES/.svn/prop-base
[unknown] 0 0 ****** -lh0- 0000 Aug 7 19:15 Free_Heroes_2/files/lang/es/LC_MESSAGES/.svn/props
[unknown] 58410 234875 24.9% -lh5- 3bcd Aug 6 18:53 Free_Heroes_2/files/lang/es/LC_MESSAGES/.svn/text-base/fheroes2.po.svn-base
[unknown] 71 100 71.0% -lh5- 6784 Aug 6 18:53 Free_Heroes_2/files/lang/es/LC_MESSAGES/.svn/text-base/Makefile.svn-base
[unknown] 0 0 ****** -lh0- 0000 Aug 7 19:15 Free_Heroes_2/files/lang/es/LC_MESSAGES/.svn/tmp/prop-base
[unknown] 0 0 ****** -lh0- 0000 Aug 7 19:15 Free_Heroes_2/files/lang/es/LC_MESSAGES/.svn/tmp/props
[unknown] 0 0 ****** -lh0- 0000 Aug 7 19:15 Free_Heroes_2/files/lang/es/LC_MESSAGES/.svn/tmp/text-base
[unknown] 58410 234875 24.9% -lh5- 3bcd Aug 6 18:53 Free_Heroes_2/files/lang/es/LC_MESSAGES/fheroes2.po
[unknown] 71 100 71.0% -lh5- 6784 Aug 6 18:53 Free_Heroes_2/files/lang/es/LC_MESSAGES/Makefile
[unknown] 30866 170750 18.1% -lh5- e7a4 Aug 7 18:44 Free_Heroes_2/files/lang/fheroes2.pot
[unknown] 91 101 90.1% -lh5- 6ac2 Aug 6 18:54 Free_Heroes_2/files/lang/fr/.svn/all-wcprops
[unknown] 164 268 61.2% -lh5- 35a2 Aug 6 18:54 Free_Heroes_2/files/lang/fr/.svn/entries
[unknown] 0 0 ****** -lh0- 0000 Aug 7 19:15 Free_Heroes_2/files/lang/fr/.svn/prop-base
[unknown] 0 0 ****** -lh0- 0000 Aug 7 19:15 Free_Heroes_2/files/lang/fr/.svn/props
[unknown] 0 0 ****** -lh0- 0000 Aug 7 19:15 Free_Heroes_2/files/lang/fr/.svn/text-base
[unknown] 0 0 ****** -lh0- 0000 Aug 7 19:15 Free_Heroes_2/files/lang/fr/.svn/tmp/prop-base
[unknown] 0 0 ****** -lh0- 0000 Aug 7 19:15 Free_Heroes_2/files/lang/fr/.svn/tmp/props
[unknown] 0 0 ****** -lh0- 0000 Aug 7 19:15 Free_Heroes_2/files/lang/fr/.svn/tmp/text-base
[unknown] 139 381 36.5% -lh5- 5e51 Aug 6 18:54 Free_Heroes_2/files/lang/fr/LC_MESSAGES/.svn/all-wcprops
[unknown] 256 568 45.1% -lh5- e167 Aug 6 18:54 Free_Heroes_2/files/lang/fr/LC_MESSAGES/.svn/entries
[unknown] 0 0 ****** -lh0- 0000 Aug 7 19:15 Free_Heroes_2/files/lang/fr/LC_MESSAGES/.svn/prop-base
[unknown] 0 0 ****** -lh0- 0000 Aug 7 19:15 Free_Heroes_2/files/lang/fr/LC_MESSAGES/.svn/props
[unknown] 35383 174531 20.3% -lh5- 1b02 Aug 6 18:53 Free_Heroes_2/files/lang/fr/LC_MESSAGES/.svn/text-base/fheroes2.po.svn-base
[unknown] 71 100 71.0% -lh5- 6784 Aug 6 18:53 Free_Heroes_2/files/lang/fr/LC_MESSAGES/.svn/text-base/Makefile.svn-base
[unknown] 0 0 ****** -lh0- 0000 Aug 7 19:15 Free_Heroes_2/files/lang/fr/LC_MESSAGES/.svn/tmp/prop-base
[unknown] 0 0 ****** -lh0- 0000 Aug 7 19:15 Free_Heroes_2/files/lang/fr/LC_MESSAGES/.svn/tmp/props
[unknown] 0 0 ****** -lh0- 0000 Aug 7 19:15 Free_Heroes_2/files/lang/fr/LC_MESSAGES/.svn/tmp/text-base
[unknown] 35383 174531 20.3% -lh5- 1b02 Aug 6 18:54 Free_Heroes_2/files/lang/fr/LC_MESSAGES/fheroes2.po
[unknown] 71 100 71.0% -lh5- 6784 Aug 6 18:54 Free_Heroes_2/files/lang/fr/LC_MESSAGES/Makefile
[unknown] 98 116 84.5% -lh5- 886d Aug 6 18:54 Free_Heroes_2/files/lang/readme
[unknown] 92 101 91.1% -lh5- 1cbb Aug 6 18:53 Free_Heroes_2/files/lang/ru/.svn/all-wcprops
[unknown] 167 268 62.3% -lh5- 9d9f Aug 6 18:53 Free_Heroes_2/files/lang/ru/.svn/entries
[unknown] 0 0 ****** -lh0- 0000 Aug 7 19:15 Free_Heroes_2/files/lang/ru/.svn/prop-base
[unknown] 0 0 ****** -lh0- 0000 Aug 7 19:15 Free_Heroes_2/files/lang/ru/.svn/props
[unknown] 0 0 ****** -lh0- 0000 Aug 7 19:15 Free_Heroes_2/files/lang/ru/.svn/text-base
[unknown] 0 0 ****** -lh0- 0000 Aug 7 19:15 Free_Heroes_2/files/lang/ru/.svn/tmp/prop-base
[unknown] 0 0 ****** -lh0- 0000 Aug 7 19:15 Free_Heroes_2/files/lang/ru/.svn/tmp/props
[unknown] 0 0 ****** -lh0- 0000 Aug 7 19:15 Free_Heroes_2/files/lang/ru/.svn/tmp/text-base
[unknown] 146 380 38.4% -lh5- a839 Aug 6 18:53 Free_Heroes_2/files/lang/ru/LC_MESSAGES/.svn/all-wcprops
[unknown] 276 567 48.7% -lh5- fc6b Aug 6 18:53 Free_Heroes_2/files/lang/ru/LC_MESSAGES/.svn/entries
[unknown] 0 0 ****** -lh0- 0000 Aug 7 19:15 Free_Heroes_2/files/lang/ru/LC_MESSAGES/.svn/prop-base
[unknown] 0 0 ****** -lh0- 0000 Aug 7 19:15 Free_Heroes_2/files/lang/ru/LC_MESSAGES/.svn/props
[unknown] 60526 239663 25.3% -lh5- deab Aug 6 18:53 Free_Heroes_2/files/lang/ru/LC_MESSAGES/.svn/text-base/fheroes2.po.svn-base
[unknown] 71 100 71.0% -lh5- 6784 Aug 6 18:53 Free_Heroes_2/files/lang/ru/LC_MESSAGES/.svn/text-base/Makefile.svn-base
[unknown] 0 0 ****** -lh0- 0000 Aug 7 19:15 Free_Heroes_2/files/lang/ru/LC_MESSAGES/.svn/tmp/prop-base
[unknown] 0 0 ****** -lh0- 0000 Aug 7 19:15 Free_Heroes_2/files/lang/ru/LC_MESSAGES/.svn/tmp/props
[unknown] 0 0 ****** -lh0- 0000 Aug 7 19:15 Free_Heroes_2/files/lang/ru/LC_MESSAGES/.svn/tmp/text-base
[unknown] 60526 239663 25.3% -lh5- deab Aug 6 18:53 Free_Heroes_2/files/lang/ru/LC_MESSAGES/fheroes2.po
[unknown] 71 100 71.0% -lh5- 6784 Aug 6 18:53 Free_Heroes_2/files/lang/ru/LC_MESSAGES/Makefile
[unknown] 1224 2376 51.5% -lh5- 22bf Aug 6 18:53 Free_Heroes_2/files/music/readme
[unknown] 0 0 ****** -lh0- 0000 Aug 14 13:53 Free_Heroes_2/files/save/
[unknown] 2280475 4608080 49.5% -lh5- 59d7 Aug 13 17:16 Free_Heroes_2/Free_Heroes_2
[unknown] 1340 1360 98.5% -lh5- a9cf Aug 13 18:15 Free_Heroes_2/Free_Heroes_2.info
[unknown] 1351 1374 98.3% -lh5- 2705 Mar 25 20:16 Free_Heroes_2/icons/Free_Heroes_2.info
[unknown] 89 99 89.9% -lh5- b591 Feb 5 2009 Free_Heroes_2/maps/put_maps_here
[unknown] 1907 4669 40.8% -lh5- f55d Aug 13 18:12 Free_Heroes_2/Readme
[unknown] 6555 6703 97.8% -lh5- 83ce Aug 13 18:15 Free_Heroes_2/Readme.info
---------- ----------- ------- ------- ------ ---------- ------------ -------------
Total 97 files 3059974 7089205 43.2% Aug 14 21:07

Aminet © 1992-2009 Urban Müller and the

+++++++++++++++++

Ty3o-ny3o)... I'm just dying to get even a glimpse... I read everything you wrote.
Could you send even one small screenshot, or maybe two... Or more, way more!!!
As soon as something is ready for posting... :)
Евангелие от Иоанна, 1.5: Lux in tenebris lucet, et tenebrae eam non comprehenderunt. Свет во тьме светит, и тьма не объяла его.
16 years ago
Auto-translated
Recently, I've become very interested in the possibility of adjusting the translation of Heroes 2 by Buka. I'd like to bring back some features from the old, albeit buggy, translation by Fargus from 1997. For example: changing the names of some buildings, spells (one "oblom" instead of "curse" is worth mentioning), replacing the introductory campaign video with the video from the Fargus version, and so on.
The main question is: where is the text located and how can I work with it? Please help me.
Somehow, Fargus and Buka translated Heroes 2...
In reply to fireman
16 years ago
Auto-translated
I would also like to edit the translation. Can anyone tell me how? I know the translation is in the .exe file. But I can't find it in the file using the WINHEX editor. Has anyone tried this? Can you tell me how?
16 years ago
Auto-translated
So, what was the final result? Is there a working version available? If so, please share it so we can test it.
User Avatar
16 years ago
Auto-translated
There is nothing here yet.
Евангелие от Иоанна, 1.5: Lux in tenebris lucet, et tenebrae eam non comprehenderunt. Свет во тьме светит, и тьма не объяла его.
In reply to Lux in tenebris
15 years ago
Auto-translated
Lux in tenebris
Yes... I've been looking online, and there's nothing new. Either projects are being closed down, or something else is happening.
This is just one example.
free heroes2 engine
http://sourceforge.net/projects/fheroes2/
Good afternoon. I decided to reminisce about the good old days, downloaded Heroes, installed it, and downloaded this program, but for some reason, when I click on Campaigns, nothing opens. And another question: why can't I make the game run in windowed mode in the normal, old version? Please help.
User Avatar
15 years ago
Auto-translated
the last time I tried, it wasn't possible to play the campaigns yet, and to play regular maps, you had to first remove them from the original game.

to switch to windowed mode, just press F4.
eno tuohtiw hguone yzarc si efil
nalp a deen od elpoep tsom
In reply to Somuraj
15 years ago
Auto-translated
Somuraj
The last time I tried, it wasn't possible to play campaigns yet, and to play regular maps, you had to first remove them from the original game.

To switch to windowed mode, you just need to press F4.

Something isn't working with F4 in the simple version without the program. And in this program, you can only play maps(( it's not very good. But I really wanted to play through the campaigns with such beautiful graphics.
User Avatar
15 years ago
Auto-translated
So far, it seems like there's nothing... although I didn't search extensively. Here's an example of people discussing and making attempts:
green dragon: HP 200 -> 150, gold 3000 -> 2000
red dragon: HP 250 -> 175, gold 3500 -> 2500
black dragon: HP 300 -> 200, gold 4000 -> 3000

giant: no change
titan: HP 300 -> 200, gold 5000 -> 4000

Now, some calculations on gold costs. The total "power" of a creature is proportional to SQRT(HP*damage), so if a creature has 2/3 of its original HP, its power is SQRT(2/3) of what it was. This means that if you want to keep the original theoretical cost/effectiveness equal, the HP above would correspond to the following gold costs:

green dragon: 2598 gold
red dragon: 2928 gold
black dragon: 3266 gold
titan: 4082 gold
Here
Евангелие от Иоанна, 1.5: Lux in tenebris lucet, et tenebrae eam non comprehenderunt. Свет во тьме светит, и тьма не объяла его.

Statistics

Welcome our newest member: recijeb