Posts from Russian version of Might and Magic Tactics.

as you know, it will only be released in English.

so, here's the suggestion... dear friends ;) ;) let's translate it. of course, when it comes out...

Ideally, yes.

I can provide qualified assistance. Feel free to contact me privately or write here; I will be monitoring the thread.

first, let the game actually be released =)

and once it is, then of course, YES.

Yes, yes, and yes again! :)

I have completely translated the official FAQ into Russian. I can translate more from the overview page of the official MMT forum. Read it here: http://dj.chg.su/data/overwiev.ru..txt http://dj.chg.su/data/faq.ru.txt

I have completely translated the official FAQ into Russian.
I can translate more from the overview page of the official MMT forum.

You can read it here:
http://dj.chg.su/data/overwiev.ru..txt
http://dj.chg.su/data/faq.ru.txt

!!!!!!Thank you for the translation!!!!!!!

!!!!!!Thank you for the translation!!!!!!!

The first link doesn't work!!!!!!!!!!!

We will definitely need to translate it. We can start working on that when version 1.0 is released! We just need to organize the process, otherwise, several people will be translating the same dialogue. At this pace, we won't get very far. And we need to coordinate everything, otherwise, one person will use one name for something, and another will use something completely different...

Sorry, there was a typo with two dots.
I've now uploaded a copy, and everything is visible.

Damn, I noticed it so late; it's all because of Windows.
It took me a while to find all the links to you.

I can help with the translation because I've played all the Might and Magic games from start to finish and know how spells, abilities, classes, and attributes should be correctly named, as well as their properties.
I also have experience working with map editors and creating quest chains, although in a different game, TES III/IV.
I hope to see this system in the tribute as well; I'm looking forward to this game more than any other!

And, if it's not a secret, has the release already happened?

And, if it's not a secret, has the release already happened?

It won't be released anytime soon... fans are still working on it, but there's a crisis right now... so I'm afraid we won't see the game until the end of next year.

Ah, I can't wait any longer. It's been so long since I played my favorite RPGs. I've already played through all the old ones ten times.