Skip to content

Posts from Pursuit of the Sun 1.2

5.0 (1 rating)
In reply to Граф Орлов
User Avatar
#1531
Auto-translated
Count Orlov
-- Better to avoid both the master's anger and the master's favor... What a reward. If you do something else for them, they'll probably ask you to fetch a star from the sky...
"Ah, darkness emptiness... You won't understand the preacher's dreams... And you don't need to know about the 100 gold..." - Voldemar thought.
Count Orlov
Of course, I want to, I haven't eaten all day... It would be better if it weren't basement pickles, and I wouldn't advise you either – you won't die, but you'll get a terrible stomachache.
- Who were these pickles prepared for? For "clients"? Or did they simply expire a year ago? Or is it for all sorts of thieves, so they won't dare come back?
Count Orlov
I have a mansion, don't I? Two whole ones. Well, actually, a room and a pantry.
- Excellent. I think you'll agree that a pantry is better than a basement...
- I have a portion of fried chicken with porridge left. I don't need it; I was well fed by the regent. So, if you want, you can eat it. There's no bread, though. I didn't have time to buy any. Will you be okay without bread?

Ничто не возникает из ничего и ничто не пропадает бесследно.
Если где-то чего-то убудет, то в другом месте добавится.

(Закон сохранения).

User Avatar
#1532
Auto-translated
Author
- Who were these pickles prepared for? For "clients"? Or did they just expire a year ago? Or is it for all sorts of thieves, so they wouldn't dare come back?
-- Who knows, I hadn't even moved into that house when they were already there. They pickled themselves better than my grandmother in the ground.
Author
- I have a portion of fried chicken with porridge left. I don't need it, I was well-fed at the regent's. So if you want, you can eat it. There's no bread, though. I didn't have time to buy any. Will you be okay without bread?
-- I'm ready to eat raw grain.
E si sui vius, er mi grans benananza,
e si ieu muoir, er mi grans deliuriers
In reply to Граф Орлов
User Avatar
#1533
Auto-translated
Count Orlov
-- Yes, I'm ready to eat raw grain already.
- "Raw," you say? If anything, I still have 3 portions of grain. Want to eat some? - Voldemar burst out laughing.
- Just kidding. But can you even cook? Maybe you could cook something from the grain. Or were you fed for free in all the slums?
- By the way, where did you learn your medical and alchemical skills? I see you're not literate, so you didn't learn these skills from books, right?

They walk home.

Ничто не возникает из ничего и ничто не пропадает бесследно.
Если где-то чего-то убудет, то в другом месте добавится.

(Закон сохранения).

User Avatar
#1534
Auto-translated
-- If you knew, sir, that sometimes you have to eat whatever you can find, you would cry.
-- Only a woman who can't cook is funnier than a man who can't fight. Of course, I can fight.
-- Books only lead to mental deviations; my grandmother taught me.
E si sui vius, er mi grans benananza,
e si ieu muoir, er mi grans deliuriers
In reply to Граф Орлов
User Avatar
#1535
Auto-translated
Count Orlov
-- Only a man who can't fight is funnier than a woman who can't cook. Of course, I can.
"You're right. This isn't right. I need to fix it..." - thought the slave owner and preacher, who couldn't fight but knew how to kill well.
Count Orlov
-- Books only cause mental deviations; my grandmother taught me.
- That's why the Academy pays in silver for rewriting. Apparently, there are few willing, and even fewer capable...

Returning home, Voldemar gives the witch a portion of porridge with chicken and examines the house.

- What can you make from grain?

Ничто не возникает из ничего и ничто не пропадает бесследно.
Если где-то чего-то убудет, то в другом месте добавится.

(Закон сохранения).

User Avatar
#1536
Auto-translated
-- Cook porridge, bake bread, make a still, and even brew mash. And all this can be done with just grain, water, and whatever you can find in any house – so we won't be hungry or sober. Of course, it will take about two weeks to brew the mash.
E si sui vius, er mi grans benananza,
e si ieu muoir, er mi grans deliuriers
In reply to Граф Орлов
User Avatar
#1537
Auto-translated
Count Orlov
-- We can cook porridge, bake bread, make vinegar, and even brew mash. And all this from grain, water, and whatever can be found in any house – so we won't be hungry or sober. Of course, it will take about two weeks to brew the mash.
- Alright. If anything comes up, we'll buy supplies at the market.

- So...
- The expedition starts on April 1st. No one knows what's "out there" and what we'll have to face. I think your talents will be very useful to me on this journey. After all, it's better than scrubbing floors in our new church, right?
- I think you need to learn some "resuscitation skills." It will definitely come in handy... The Marshal said that the court physician could teach you. Tomorrow we'll go and find out the details. And you should probably improve your health a bit. Just in case, so you don't die quickly if something happens...
- Where do you get these... what are they called... ingredients for your potions? I need to brew some.
- One of your "client suppliers" said that you were paying them 9 silver coins per head. I assume you kept some copper coins for yourself... Tell me, where is your "stash"? We'll really need coins for expenses...
- And one more question. You said that the bald man was keeping some records... Were they keeping some kind of "log" of your "activities"? And where is it? Did it stay with the bald man?

Ничто не возникает из ничего и ничто не пропадает бесследно.
Если где-то чего-то убудет, то в другом месте добавится.

(Закон сохранения).

User Avatar
#1538
Auto-translated
-- Who knows... If it's free, it's better to scrub floors than to sail into the cold abyss. Most of it can be bought at the market; sometimes you have to ask hunters or just cut it off corpses. My savings went to the treasury... or into the sheriff's pocket. Or to the sheriff and the mayor, split in half. I don't know what he wrote, but I swear on my second ear – he has records.
E si sui vius, er mi grans benananza,
e si ieu muoir, er mi grans deliuriers
In reply to Граф Орлов
User Avatar
#1539
Auto-translated
Count Orlov
-- I don't know... If it's free, it's better to scrub floors than swim in the cold abyss. Most of it can be bought at the market; sometimes you have to ask hunters or just cut it off a corpse. My savings went to the treasury... or into the sheriff's pocket. Or the sheriff and the mayor split it. I don't know what he wrote, but I swear on my second ear – he has records.
"Yeah, right... She prefers to scrub floors, huh..."

- Ha. Well, you'll have to go through training anyway. And brew potions. There's plenty of time until the end of the month. You'll have time to "scrub floors" too. That's how you'll work off today's expenses. And tomorrow's. And the day after tomorrow's. And... In short, at the end of the month, we'll talk, and I'll decide what to do with you next..."
- Okay. Good night. Morning is wiser than evening. And April is wiser than March...

They go to sleep. Voldemar goes to his room, the witch goes to the pantry.

Ничто не возникает из ничего и ничто не пропадает бесследно.
Если где-то чего-то убудет, то в другом месте добавится.

(Закон сохранения).

User Avatar
#1540
Auto-translated
-- Sounds complicated, maybe we should just give up?... Okay, okay, everything will be fine. Spocky.

Voldemar wakes up successfully with the sunrise. The sorceress, judging by the quiet snoring coming from the closet, is still asleep.
E si sui vius, er mi grans benananza,
e si ieu muoir, er mi grans deliuriers
In reply to Граф Орлов
User Avatar
#1541
Auto-translated
Count Orlov
Voldemar successfully wakes up with the dawn. The witch, judging by the quiet snoring coming from the pantry, is still asleep.
Is it 8:00 AM?

Ничто не возникает из ничего и ничто не пропадает бесследно.
Если где-то чего-то убудет, то в другом месте добавится.

(Закон сохранения).

User Avatar
#1542
Da
E si sui vius, er mi grans benananza,
e si ieu muoir, er mi grans deliuriers
User Avatar
#1543
Auto-translated
Voldemar knocks on the pantry door. - Guitar-a-a... Wake up! You have a lot of floors to scrub. We need to visit many places today...

Ничто не возникает из ничего и ничто не пропадает бесследно.
Если где-то чего-то убудет, то в другом месте добавится.

(Закон сохранения).

User Avatar
#1544
Auto-translated
– Has anyone ever told you that it’s better to receive a hundred lashes than to lose even an hour of non-existence while alive, which is called sleep? Now they have.
In ten minutes, the witch manages to get up, comb her hair, dip her face in a trough, and still grumble to her heart’s content before following Voldemort.
E si sui vius, er mi grans benananza,
e si ieu muoir, er mi grans deliuriers
User Avatar
#1545
Auto-translated
- So, how much of this "living death" do you need? Oh yes, you probably performed your rituals at night. It's a habit to get up at noon, right?

First, they go to the court physician.

Ничто не возникает из ничего и ничто не пропадает бесследно.
Если где-то чего-то убудет, то в другом месте добавится.

(Закон сохранения).