Gamer's Glossary (Slang names for creatures) Auto-translated

Rashits - Rakshasa. Konyafki - any horses. Mickey Mouse - Vampire from Heroes 3 (looks like him). Invaly - Zombies. Herring - Sea monster. Elki - Elementals. Children - Gnomes. Usherbnye - Skeletons. Gena - Hero. Buratino - Dryad. Vsem pisets - Azure Dragon. Zippo - Phoenix. I don't remember anything else...

Here's what I remembered that hasn't been mentioned yet: Gargoyles - ghouls Basilisks - lizards Gorgons - bulls Wyvern - duck Hydra - hydralisk Gnolls - dogs, hyenas Dryads - wooden sticks (dead dryads - a pile of logs) Psychic elementals - hats Phoenixes - welders Blindness - flash Hero Valeska - Valya Hero Caitlin - Katya Conflux - confa Elemental - cop Attack with Ancient Wonders - a white bear came and said "hi" Taking something on the map when the guard of that something is standing incorrectly or when the guard was killed by another player - cheesing.

Probably the most fun topic on the forum, respect to the author=)
I learned a lot of new things, people certainly have a vivid imagination, and some of the names I'll even use myself; many were new to me.
Here are some of my creature variations:
cucumber-troglodyte
pirate-cyclops
snakes-dragonflies
shaggy-hippopotamus
weightlifter-titan, giant
Vasyas-basilisks
vamps-vampires
cruisers-crusaders
cows-gorgons
Kents-centaurs
syringe-lich
...everything I could remember, in general, each level has a certain tendency, like mini-minotaur, etc.

Ahem.
Phoenix-Hornet.
Unimproved fairy-bee.
Mage-Harry Potters.
Archmages-Dumbledores.
Liches-Voldemorts.
Stinger with wings-Scorpikora.
Syringe with wings - Manticore.
Measles-Red Dragon.
Kesha-Black Dragon.
Ashotik-Sultan-Efreet.
Golden Dragon-Jaundice.
Green Dragon-Drakosha.
Peasants-Gastarbeiters.
Killer-Mighty Gorgon.
Burenka-Minotaur.

Heroes:
Yog-synerozhy.
Ufretin-K*****.
Theodore-Toreodor.

Spells.
Prayer-Noodles.
Blessing-Pour Vodka. (When cast.)
Quicksand-The hero laid down a pile. (When cast.)
Minefield-Cow patties.
Berserk-Sow destruction. (When cast)
Joy-The hemp field is burning. (When cast)

That's all I remembered... Maybe I'll remember something else....

Wizard's Arrow - BOOM
Lightning Strike - BOOM
Fireball - Super BOOM
Armageddon - Awesome BOOM
Kill Undead - undead are screwed
Kill Living - everyone else is screwed

Xeron - Ksenia Sobchak
Gem - jam
Bron - Brom
Nagash - this guy pooped here
Zubin - Zubastik

Titan - Schwarzenegger
Dwarf - Gubin

I don't know... Well, for example:
Vampires - Drunks
Zombies - Losers
Dendroids - Logs with eyes
All iron creatures - Scrap metal
Devil - Pedro
And the rest, I guess, are referred to by their names:)

wyverns-geese
peasants-cyborgs (don't know why)
champions-arena
gargoyles-bull
blessing-cup
curse-wreckage
acceleration-run
slowdown-sluggish
sphere of prohibition - condom
fanatics - wrappers

Maniac-Psycho elf (because the animation when attacking is very cool).
Fanatic-Dementor.
Archangel-Homeless person (look at his face!!!! an unkempt and dirty homeless person).
Centaur-Cigar (Kent).

The richest (in the thieves' guild) - Abramovich.

Join the battle against monsters of level 7 and higher - I can take these weaklings down with one hand.

dendroid trees
cow-gorgon
lion-manticore
Kesha – any dragon
bear-monster
lizard-cornflower

fairies - whores troglodytes - toothpicks psi elementals - exhibitionists (someone already had this idea - so it's spot on))) pit lords - masochists magogs - Gogis :D devils - just dumb meat :D, there's no other way to describe them :) golems - lousy zombies - disabled gargoyle - Grigory (no offense to anyone) basilisk - Vasilisa the Beautiful gorgon - just a bull :) centaurs - buddies :cool: phoenixes - Phoenicxes (nothing vulgar, this is if you read it letter by letter - Phoenix)) naga - meat grinder goblins - thugs This is pretty much all I remember...

Gremlins,
Specter,
Troll,
Skeleton.

Slang is usually used in two cases:
1. For brevity during chats and reports.
2. Just for fun.
And of course, both cases together.
Skiers, breakers - zombies.
Hats - gremlins.
Rainy - highly moral.
Goats - demons.
Axes - halberdiers.
Axes - minotaurs.
Marks - archers.
To drink, to get drunk - to cast a blessing.
There are also some very cool slang expressions, but they are usually used in a narrow circle. ;)

I won't be original – BEARS!!!

Here's another example:
whips - pit lords
sickles - devils,
harps - jellyfish.

Well, thirdly, I almost always use the original names for the creatures, except for Phoenixes – I call them “birdies,” Riders – “little horses,” and so on. Except for the Lords from Inferno, which some people call “BDSM creatures.” But in the fifth game, everything is done in the style of the third… for example, I call Furies “harpies,” Warmongers “orgs,” and so on.