Posts from Horizon of Darkness Auto-translated

After finishing another card game, the remaining mercenaries in the headquarters decided to take a break, and Radiel decided to take a short walk and went outside. During his walk, he pondered the upcoming task – checking the only lead in the case that brought them here in the first place. The strange tip about Nishion implies that Winston Bork is still in Radwood, living his life without a care in the world. And besides that – no response to Lin's announcement about his wanted status. Something doesn't add up. And yet, if we assume that the tip is true, how can we explain the discrepancy in the facts? Perhaps Bork has been living under a different name for a long time, and yet the informant recognized him. And no one else? It's still unclear.
Lost in thought, Radiel didn't even notice that he had reached the town hall. Taking the opportunity, he checks if Lin's announcement is still posted.

- Is my uncle a good person? I had an uncle. And a dad. And a grandfather. And a grandmother. And a mom.
Sniffles.

"Claws of the North" are looking for a girl named Kervania and a man named Winston Bork. If you know anything about them, please report it to our temporary headquarters. In exchange for useful information, we promise financial compensation.

- He's a very nice guy, and he lives in a very beautiful garden! There are many kind people and interesting creatures there! Let's go, I'll show you!

—That’s good news, —Joe commented on the latest news. —Otherwise, my second leg will break off soon, having to carry a barrel of goo back and forth all day. No, that’s just cruel to torment a poor, old cripple like that… —he continued to grumble to himself.

Do I have enough experience for the next level?

Shouldn't you have invested 6 points from 180 to 205? I still don't quite understand the mechanics...

—That’s good news, —commented Joe on the latest news. —Otherwise, my second leg will break off soon; I’ve been hauling a barrel of goo back and forth all day. No, this is just cruel to an old, poor cripple… —he continued to grumble to himself.

Joe gains +3 Strength and +3 Perception and levels up to 6.

Joe improves the “Harpoon” ability to level 2 with the following features:
*) the ability to choose whether to pull (if he has enough physical strength) or immediately pull himself towards the target;
*) the ability to choose not only a specific character as the target, but also a cell on the battlefield – thus, he can move, overcome obstacles or ravines, pick up items, drag allies closer (if it wasn’t possible before), etc.;

Joe learns the “Greed” ability (passive, unchangeable, maximum level):
The gold in the character’s inventory (monthly salary) is added as a bonus to the damage dealt. (to avoid complicated calculations, it can be considered once a day/week/level).

The gold in the character's inventory (monthly salary) is added as a bonus to the damage dealt.