Posts from Horizon of Darkness Auto-translated

My agility is 24, Ment's is 19, hopefully we won't fall.

Nikta and Henry landed on the giant's shoulder. The alchemist's scent became even more distinct. Looking around, Henry discovered a hole in the statue's eye, the size of a house window.

Can you climb/jump up?

In the general inventory, there seemed to be a rope: he pulls it out and tries to throw it.

- So, shall we play a game or two while we wait? - Zeikin took out a box of backgammon and shook it, producing a pleasant sound of the pieces clattering against the wooden sides.

—What’s the point of sulking, Kolyan, buddy? Maybe we should have a drink together? —shivering slightly, Joe pulled out the prepared drinking supplies from his magical cloak and briskly rubbed his palm against the hook. —And while we’re at it, we can catch some snacks.

After unfurling his long rope and making several attempts to hook it onto the edge of the ledge, Henry managed to do it. Climbing up the rope, the guy crawled through the opening and found himself inside the statue's head. Under his feet, he felt a material that resembled tiles. Looking around, he saw something that looked like a sack on the opposite side of him.

- As long as we stay away from the water, you never know what might crawl out of the lake, - replied Fayblup, somewhat accustomed to his new form.

- Of course. But can you play? Are you even capable of holding the dice and tokens? And a more important question - how about you, ladies? Are you willing to spend some time? - he once again subtly shook the box, as if trying to hypnotize the women.

- Aaaah, I'll poke my eye out, what's in there... It doesn't seem to be a bear, - said the American, trying to be quiet, but the head of the statue resonated well with the sound and it didn't turn out so quiet.
Henry approached the "bag" closer.

- Aren't you supposed to be at work?