Posts from Sakuramoria Auto-translated

“Well, thank the gods, there’s no fracture.” Nira sighed with relief. “No, but I’ll still complain about this injustice. 😠 Let them ignore it, but at least my conscience will be clear. In our pistol program, 4000 hours of training are dedicated to shooting while moving, and for what? Tournaments in a swamp, one meter by one meter, in school uniforms against two-meter-tall giants? This is discrimination against pistol users, that’s what it is! And even after the general left, nothing has changed,” the girl grumbled to herself.

Match 1, Round 1
Futaba attacks Renn
Miss
Renn attacks Futaba
Futaba takes 75 damage (95/170)

Round 2
Futaba attacks Renn
Renn takes 102 damage (78/180)
Renn attacks Futaba
Miss
Counterattack
Renn takes 102 damage (0/180)

Match 2, Round 1
Futaba attacks Renn
Miss
Renn attacks Futaba
Miss
Counterattack
Renn takes 102 damage (78/180)

Round 2
Futaba attacks Renn
Renn takes 102 damage (0/180)

Added after 17 minutes
Match 1, Round 1
Gideon attacks Vita
Miss
Miss
Vita attacks Gideon
Miss
Gideon attacks Vita
Miss
Miss

Round 2
Gideon attacks Vita
Miss
Miss
Vita attacks Gideon
Gideon takes 448-30=418 damage -> dead (140/140)
Gideon attacks Vita
Miss
Vita takes (208+30%)-10=260 damage (0/230)

Match 2, Round 1
Gideon attacks Vita
Miss
Miss
Vita attacks Gideon
Gideon takes 448-30=418 damage -> dead (140/140)
Gideon attacks Vita
Vita takes (208+30%)-10=260 damage (0/230)

Clutching her stomach, where the spear had pierced her, the president felt like a fish impaled on a skewer. She wondered if the tip of the spear had grazed the presumed future heir to Sakuramorii.
- Thank you for the compliment..., - she said with a pained smile to Renn. - Your bow is also beautiful.
After the exchange of pleasantries, she returned to the observers, making every effort to walk straight and not show the pain on her face, in order to maintain her presidential dignity.

"Ah, I was hoping to get my revenge on Vita after those practice battles... However, Gideon has always been very strong, so it's probably not surprising that he's still in good shape."

Match 1, Round 1
James shoots
Miss
Miho attacks
Miss

Round 2
James reloads
Miho attacks
James takes 105-10=95 damage (25/120)
James shoots
Miho takes 160-10=150 damage (30/180)

Round 3
Miho attacks
Miss
James reloads

Round 4
James shoots
Miho takes 160-10=150 damage (0/180)

Match 2, Round 1
James shoots
Miho takes 160-10=150 damage (30/180)
Miho attacks
James takes 105-10=95 damage (25/120)

Round 2
James attacks
Miho takes 90-10=80 damage (0/180)

— Manochkaaa! — James waves to the audience, stepping on Miho's back and posing victoriously. — I dedicate this victory to you!!

Added 18 minutes later
Match 1, Round 1
Leila attacks Eva
Eva takes 110-10=100 damage (70/170)
Eva attacks Leila
Miss

Round 2
Leila attacks Eva
Eva takes 110-10=100 damage (0/170)

Match 2, Round 1
Leila attacks Eva
Eva takes 110-10=100 damage (70/170)
Eva attacks Leila
Miss

Round 2
Leila attacks Eva
Eva takes 110-10=100 damage (0/170)

After the battle, Eva quietly leaves the arena and finds Futaba, fidgets in one place, and then says, "This... well...".

Ment goes in with pistols like a real man.

—Varyush, please don't hit me too hard, I don't really want to spend the next week in the hospital... 😇

— Manochkaaa! — James waves at the audience, stepping on Miho's back and striking a victorious pose. — I dedicate this victory to you!!

"It's good that Mana has a fan, but we should probably talk to him about his attitude towards the defeated..."
On her turn, Varya enters the arena and nods to her opponent as usual, but a little warmer than usual — after all, it was Nira.
/Scythe-automatic./

— Varya, please don't hit me too hard, I don't really want to spend the next week in the hospital...

— I'll try my best, because my opponent is worthy... But it won't hurt too much. After all, it's not real.

Match 1, Round 1
Nira shoots
Varya takes 140 damage (60/200)
Miss
Varya attacks Nira
Lethal damage

Match 2, Round 1
Nira shoots
Varya takes 140 damage (60/200)
Varya takes 140 damage (0/200)

Match 3, Round 1
Nira shoots
Confusion
Miss
Varya attacks Nira
Lethal damage

Leila's next opponent was Eva. Judging by her weapon choice and the results of her previous duels, she was a master of the axe and pistol. Or perhaps she simply had weaker opponents in the form of Mana and Shea, who weren't known for their martial prowess. Not wanting to underestimate her opponent, the Ta'mani prepared for another tough battle, but it ended surprisingly quickly – Eva's axe didn't even come close to hitting its target. It was as if something was hindering her movements, just like in a recent photo. Or maybe the weaker opponents made her seem more formidable than she actually was. An easy victory. A little disappointing, but at least not exhausting.

-- These improvements of yours are something else, -- said Varya, pleased. -- Thank you for the duels.

After the battle ends, Iva quietly leaves the arena and finds Futaba. She fidgets for a moment, then says, "This... well...".

- Huh?

- Huh?

— Are you seeing Alidume or something?

She kept her word; Nira was only scared, not in pain... Apparently. That was the idea.

After all, physical wounds heal over time, but emotional ones don't.

Match 1, Round 1
Nira shoots
Varya takes 140 damage (60/200)
Miss
Varya attacks Nira
Lethal damage

Match 2, Round 1
Nira shoots
Varya takes 140 damage (60/200)
Varya takes 140 damage (0/200)

Match 3, Round 1
Nira shoots
Confusion
Miss
Varya attacks Nira
Lethal damage

Another successful financial investment on Nira's part.

- In what sense?

— Well, I saw that you two were going somewhere together on the weekend, probably on a date?