Tiaral Auto-translated

As an alternative, you could write a story from the perspective of a trapper who dreams of selling the fruits he has collected to someone. Because he can.

Added 1 minute ago
Shall we try to cure one of the poisoned characters?

Yes. I would even go so far as to give them the medicine preventatively. Perhaps there would be an immunity check, and they would pass it, but only Revan knows for sure.

I tend to agree. If it's like the case with rilograms, then we should be able to heal using simple methods at this stage. If the medicine doesn't help now, it definitely won't help later. Unlucky.

Added after 46 seconds
I suppose Delhi will try to cleanse itself first. That would be logical.

/I understand that spells and potions have the same effect, so there's no point in using both on the same character.
Well, I would cleanse as many people as possible with magic and heal them with potions. Preferably, everyone.
You could go back to the town and try to find a medic there.../

I believe Delhi will be the first to try and cleanse itself.

Delhi doesn't feel any noticeable changes.

-You're Torir, don't worry, everything will be alright, we'll heal you - Albert reassured Torir, who was lying on the ground and groaning while his comrades pulled off his boots, removed his leather jacket, and emptied his pockets.

So, we finish clearing out the other infected creatures (cleansing has a higher priority, so there should still be three potions left, if I didn't make a mistake anywhere), and then we go to the Shrine? To the next encounter? Or back to the town?

Will we be able to get help in the city? If so, then we can return.

Let's go to the town, maybe we can find a medic there. Also, I'd like to know how time works in the world of Revan – can we go to that merchant's location and then continue with the quest as if nothing happened? Or will the time run out?

It's not a certainty. We might not even make it there. But if there's anywhere we can get the help we need, it's there.

Added after 30 seconds

Actually, I'd like to know how time works in the world of Raven - can we go to that merchant's location and then continue with the quest as if nothing happened? Or will the time run out?

Who knows...

Let's give the prisoners to the Sunflower faction, if you're philanthropists, or we can sell them. We need money for treatment.
By the way, let's ask the prisoners if they recognize these symptoms. You never know what Revan might come up with.

I was generally considering the option of handing over the prisoners to the Sylvan faction. But I considered it too cruel. It's possible, in principle.

-What's happening, my love? -Kataviana couldn't help but notice the concern among the healers in the group, who were discussing something with the leadership, glancing sideways at the half-dead Torir.
-Damned fruits... -Deliy muttered through gritted teeth, continuing to cast cleansing spells. -Everything is alright, darling. You have nothing to worry about. Just some minor side effects.
-Minor effects? Are you saying you're all going to...?
-It's too early to draw conclusions. We are taking all preventive measures.
-Is this what your mandatory medicine was? -The Eihornian's lips trembled noticeably, and her face turned pale.
-I... I made a mistake for the first time in a long time. And now we will have to pay for it. -There was a barely perceptible note of doom in the Celian's voice.
-No... no, no! I won't let you die! Come on, let's go back to the city. They will definitely be able to help us there!

Are you heading to a town?

+

We also cure/put the remaining sick units to sleep with potions (excluding Torir and Delia, who are already cured). This leaves us with 3 potions.