HeroesWorld
  • Log in
  • Create account
  • Mode
    Interface scale

    Loads video thumbnails from YouTube, which lets it see your IP address. Off until you turn it on, and remembered in this browser only.

    Recolours text in posts that would be hard to read on this theme. Off by default, so posts look exactly as their authors wrote them.

Add fonts to the game

Mods: Tribes of the East, Hammers of Fate and Vanilla
No ratings yet — be the first to rate!
Offline dredknight
Registered:
Posts: 774
#1
Does anyone know how to add new fonts for the game?
For example - A person wants to translate the game in Hebrew, how to add Hebrew fonts?

I've noticed that Polish and Russian ToE translations come with their own fonts in texts.pak/bin/fonts folder but I have no knowledge on how to add new to the game engine.

- ToE Polish translation + fonts -https://www.moddb.com/mods/might-magic-heroes-55/addons/mmh55-cyrillic-fonts-and-translation-for-31
- ToE Russian translation + fonts - https://www.moddb.com/mods/might-magic-heroes-55/addons/mmh55-cyrillic-fonts-and-translation-for-31
0
⚖️
0
User Avatar
Offline zahar0z
Registered:
Posts: 621
#2
There is a "font Generator" in es100chnec's archive
https://yadi.sk/d/cGm__9Au3YBcz8
Maybe that can help. I don't know exactly what it is or how to use it.

I myself, edited h5 font some time ago, but I simply used photoshop and changed the font tablet, which is a simple texture. It was quite hard and time consuming and I newer achieved 100 accurate resolts.
Группа в вк посвящённая моим модам

Страничка моего последнего мода на ModDB

Моя страничка на Artstation,
где можно посмотреть и повертеть внутри браузера мои 3d модели.
0
⚖️
0
Offline Wraith_Av
Registered:
Posts: 3
#4
Hi, we tried this font generator but it only works for the Cyrilic alphabet, would you happen to know who made this generator or how it was made, so we can try and make it work for hebrew too?
0
⚖️
0
In reply to Wraith_Av
User Avatar
Offline zahar0z
Registered:
Posts: 621
#5
This link with archive comes from this HW member

https://forum.heroesworld.ru/member.php?u=35526

He obiasly, not made this font Generator, but he collected usefull programs and information about H5 modding during this years.
I will ask him what he knows about font Generator. And ask him to share this information with you. But I suggest you better contact him too yourself. It seems like he has a Facebook page. It is linked in his profile.
Группа в вк посвящённая моим модам

Страничка моего последнего мода на ModDB

Моя страничка на Artstation,
где можно посмотреть и повертеть внутри браузера мои 3d модели.
0
⚖️
0
Offline Wraith_Av
Registered:
Posts: 3
#6
thanks, will do
0
⚖️
0
User Avatar
Offline Esto100nec1
Registered:
Posts: 81
#7
Auto-translated
The game supports these languages.
https://sun9-65.userapi.com/c856128/v856128971/20efaf/kuW5iwidrFA.jpg

H5FontGen Made a program Novik

Added 21 minutes ago
Download the program again, Hebrew is already there.
Уроки по моддингу Heroes на youtube
Мои файлы по HoMM_V, по M&MH_VII
Здесь я всегда на связи Discord
0
⚖️
0
Offline Wraith_Av
Registered:
Posts: 3
#8
Nice, thank you very much
0
⚖️
0
User Avatar
Offline G0ldiel
Registered:
Posts: 65
#9
Auto-translated

Does anyone happen to have a font generator they could share? Currently, it's not possible to download from Yandex for well-known reasons, and unfortunately, I haven't found one anywhere else on the internet. I would be grateful.

Герои Меча и Магии V: LEGACY CLASSIC

0
⚖️
0
In reply to G0ldiel
User Avatar
Offline Sir Syddan
Registered:
Posts: 75
#10
Auto-translated
G0ldiel

Does anyone happen to have a font generator they could share? Due to well-known reasons, I can't download it from Yandex at the moment, and unfortunately I couldn't find it anywhere else on the internet. I would be grateful.

Here is not only a font generator, but also a bunch of useful documentation.
Heroes V – Google Drive

Пользовательские карты:

Olden Era: Поле брани

1
⚖️
0
In reply to Sir Syddan
User Avatar
Offline G0ldiel
Registered:
Posts: 65
#11
Auto-translated
Sir Syddan
G0ldiel

Does anyone happen to have a font generator they could share? I can't download it from Yandex at the moment for known reasons, and unfortunately I couldn't find it anywhere else on the internet. I'd be grateful.

Here's not only a font generator, but also a bunch of useful documentation.
Heroes V – Google Drive

Thank you very much! You really saved me.

Герои Меча и Магии V: LEGACY CLASSIC

0
⚖️
0
In reply to G0ldiel
User Avatar
Online now Narron
Registered:
Posts: 396
#12
Auto-translated
G0ldiel
Sir Syddan
G0ldiel

Does anyone happen to have a font generator they could share? I can't download it from Yandex at the moment for known reasons, and unfortunately I haven't found it anywhere else on the internet. I'd be grateful.

Here's not just a font generator, but also a bunch of useful documentation.
Heroes V – Google Drive

Many thanks! You really saved me.

How are your progress with the interface mod coming along, colleague?

Мой проект:
NVS 3.0 (Narron's Visual Solutions for HOMMV)
- Ссылка на скачивание мода;
- Ссылка на Компендиум NVS 3.0;
- Сообщество проекта в vk.ru

0
⚖️
0
In reply to Narron
User Avatar
Offline G0ldiel
Registered:
Posts: 65
#13
Auto-translated
Narron
G0ldiel
Sir Syddan
G0ldiel

Does anyone happen to have a font generator they could share? I can't download it from Yandex right now for known reasons, and unfortunately I haven't found it anywhere else on the internet. I'd be grateful.

Here's not just a font generator, but also a bunch of useful documentation.
Heroes V – Google Drive

Many thanks! You really saved me.

How are things progressing with the interface mod, colleague?

Thanks for asking, the release is this month. I've basically put together everything I wanted for the first version. I dug into the fonts, figured it all out, but didn't add anything to 1.0 — there's a lot of specifics in how fonts work and are displayed. At least I learned how to change them both entirely and in segments.

Герои Меча и Магии V: LEGACY CLASSIC

1
⚖️
0
In reply to G0ldiel
User Avatar
Online now Narron
Registered:
Posts: 396
#14
Auto-translated
G0ldiel
Narron
G0ldiel
Sir Syddan
G0ldiel

Does anyone happen to have a font generator they could share? I can't download it from Yandex at the moment for well-known reasons, and unfortunately I haven't found it anywhere else on the internet. I'd be grateful.

Here's not just a font generator, but also a bunch of useful documentation.
Heroes V – Google Drive

Many thanks! You really saved me.

How are things progressing with the interface mod, colleague?

Thanks for asking, the release is this month. I've basically gathered everything I wanted for the first version. I dug into the fonts, understood it all, but didn't add anything to 1.0 — there's a lot of specifics in how fonts work and are displayed. At least I learned how to change them both entirely and in segments.

Thanks for the reply! I'll be waiting. I'm curious to see what you come up with.

Мой проект:
NVS 3.0 (Narron's Visual Solutions for HOMMV)
- Ссылка на скачивание мода;
- Ссылка на Компендиум NVS 3.0;
- Сообщество проекта в vk.ru

0
⚖️
0