Erthenia Auto-translated

Just buy more.

Warm clothes (x2). 6 silver.
Desert dweller clothes (x2). 6 silver.
Antidote (x6). 20 silver.

I suggest teleporting through the whirlpool.
Ha-ha, the main thing is that Ringer doesn't come out on deck, just in case.
Questions about the map: the green one is our ship? The dark ones are reefs? The red one is...? The blue squares?

Questions about the map: is the green one our ship?

Yes.

Are the dark ones reefs?

Yes.

What about the red one?

?????

What are the blue squares?

They are like storm clouds that randomly strike with lightning.

Added after 42 seconds
And in the center, there's a whirlpool.

It's a shame that it's inconvenient to swim with only one hand.

Typical.
A goblin runs around the deck in a panic, screaming.

The red one – they're pirates, and their uniform is like that of our little ship.

Added after 56 seconds
Sit'Al preferred not to go on deck unless necessary, and therefore stayed in the ship's interior.

Lock, excellent signature.

— If you have any questions directly related to the expedition, now is the time to ask them. — The Princess was ready to start the journey at any moment.

- Are we heading to a specific location, perhaps a city?

Added 1 minute ago
I'm already used to playing with two characters. I should have created a new second character.

Basically, you can pass through the first cloud, turn left, and swim along the edge of the map, risking encountering the RED one.
Or you can go through all the clouds and past the edge of the whirlpool, risking being pulled in, but at least you might avoid those creatures.

- We are heading to a specific location, perhaps a city?

— Our first stop will be the city of Sharshard, located in the province of Grindania. It is the southernmost city in the kingdom.

— Our first stop will be the city of Sharshard, located in the province of Grindania. It is the southernmost city in the kingdom.

- And then, wherever our eyes lead us?

I think we have two options.
1) Enter the whirlpool, gather all the storm clouds, but possibly miss encounters with the red square (definitely not pirates).
2) Sail safely, munching on sunflower seeds on the deck, but eventually encounter the red overcube (most likely a trading ship; everyone knows that red is the color of trade).

What do you think?
I'm voting for the second option; I forgot to buy something in town.

Ji Ling stood on the deck, clutching the railing and breathing in the sea air. The sorceress smiled broadly, anticipating the upcoming adventure.

The Hero's plan is certainly good, but it needs to be implemented somehow. If I understand the system correctly, players should participate in all of this. To do this, we need to control the rudder and sails. High perception is needed for the rudder (a sailor wouldn't hurt). Agility (and maybe strength) is needed for the sails. I suggest putting Vakir at the helm (there's not much choice), Gaddon, a goblin, and possibly Antaeus on the sails. And yes, it would be wise to lower most of the sails if that hasn't been done yet. Leave only the triangular one. Or lower them all, but then I don't know what else to do except have someone steer. Revan, what do you think? Am I correctly assessing our capabilities?

- I hope he feels ashamed, wherever he is. To leave such a... lady to fend for herself. Don't worry, princess, my sword is at your disposal!

— That's a good attitude, young man... — commented the archer. — I hope we won't have to use weapons, but it's likely we will.

- And where do we go from here?

— After Sharshard, we will follow a pre-planned route, but we won't talk about it now.

Put a goblin at the helm.

If possible, I'll go buy some clothes for the desert dwellers.