RTF is a global modification that replaces all towns in the game.

A 4x4 cell first-level creature is unlikely, but you can adapt it to a larger size for other units, or extract 4x4 earth elementals from the Polish mod.