This phrase, "Li za RD," sounds purely Russian, just like "Merlin za Volgograd," "Num za Yekaterinburg," or "Nitro za Gomunguls." It simply has unfamiliar words at the beginning and end – Li and RD.
Li, yes, is Bruce Lee. RD is an MS-DOS command, and it might still be in the Windows console – RD stands for "remove directory."
So, this is a literal decoding of the nickname. And how did Vic manage to break down 6 letters into 3 components, and even include a reference to Bruce Lee through association – it's a masterpiece.
Toga nash – what's there to explain? It has a purely Caucasian sound. A person is walking in a toga, and toga is a type of clothing. People from one of the militant Caucasian republics approach him with a menacing look and say, "Toga nash," thus implying that the toga should be given up.
Pat riot – also a literal translation. Pat – to pat. Riot – a riot.
After the answers were revealed, everything became clear. I didn't guess 2, 7, 8, and 10 (by the way, 7, cKoTuHa – tsekotukha, is also a masterpiece in my opinion). I also really liked 3, even though it's simple if you know it (but I didn't know it :D).
TNO – trans-Neptunian object – this abbreviation refers to all objects in the solar system that orbit beyond Neptune – a precise scientific term – the Kuiper Belt – TNO – a mathematically accurate hit, Marcus Aurelius, you were wrong. Yes, your "ring far away" – the associations are suitable, but to compare it to a mathematically accurate hit and say that yours is better? No.
What else did Marcus have?
kabzonn – a storage facility for high-precision aerial bombs – the word hi-tech can describe many things, but here it's like a sign on a fence with barbed wire: KAB-Zone, entry and access prohibited.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%90%D0%91-500
Regarding IzGoy, even though I guessed it, I still think that the interpretation of the words Goy and Izgoy is very loose. From what I found, the oldest meaning of the Hebrew word Goy is the designation of a person's belonging to any nation. And now, Goy is actually a non-Jew? And Iz-goy is a Jew, right? If anyone knows more and isn't too lazy, please share a link to read.
p.s. bonus

p.s.s.
In general, you can play Encounter with Vic