That's nothing, wait until you're playing a Necropolis campaign and lose a dragon, or even two, after each turn. Then you'll start remembering the nuances of the great Russian language! This is perfectly normal gameplay; anyone who moves around in areas that aren't their own territory receives a penalty – a few units are removed from the hero's army. Later on, there will be boots that remove this penalty when in enemy territory.
Auto-translated
