On the English Ubisoft forum, there are alternative upgrades for the Academy with abilities and a table:
http://forums.ubi.com/eve/forums/a/tpc/f/1851065692/m/9991073665
Auto-translated
Statistics
Welcome our newest member:
dodoD0D0