Arandor
Auto-translated
If I saw such a version of the picture in the game itself, I might still have some doubts, as it would seem strange to me.
But as it is, I took it for someone's fan creation. With the same success, they could have changed any other picture, including the ones you cited as examples.
But who knows, maybe someone from the development team created it; it's also unknown.
Be strong. Believe