Where are the creature models located?

I want to create a mod that replaces Orcish Warriors with wolves, but what should I do about the upgrade? How can I recolor it??????????????????

I've already finished the mod, but I don't know how to recolor the 2nd and 3rd upgrades.