Mafia 103. Ice and Ash

Yeah, I remember what it was about (I asked a similar question in another game, but that's just a side note). At the beginning of this game, there is a link to the general rules: /topic/10837/ And point 4 states that a simple majority of votes is required for the rogue. However, this rule wasn't followed even during the first execution. Yes, I would have raised this issue, but eventually, I gave up. In short, it's clear now. I wrote too brief a post, and because of that, I'm now failing with my reasoning, which works against me. It's my mistake; it won't happen again – only detailed questions from now on. And don't trust links to the rules; re-ask each point from the link because they may not match across different games. Added after 4 minutes
Neb, then this question is for you since you're here:
If there is no message about removing the chains, is it correct to assume that they haven't been removed? Or does some in-game situation exist where removing the chains isn't displayed in the results?