RTF is a global modification that replaces all towns in the game.

I solved the problem by removing the file gameMechanics->RPGStats->DefaultStats.xdb from the Citadel mod. I don't know what important changes were made there for balance and gameplay, but I had to do it. If anyone wants to try out the Citadel now, they can do it this way.