I read the manual (activating maps with a patcher).
Maybe it matters that I'm creating a map for multiple players... It shows a different error (I don't remember exactly what it is right now).
Even launching it in the editor (MMH5.5 Editor shortcut) breaks the map. Without making any changes. I.e., I played the map -> launched the editor (to view it) -> couldn't load the save.