Auto-translated
If your assassin is from Dungeon, you could come up with an ability for her that works similarly to Soul Power. But it wouldn't be tied to alignment. Or maybe you have something else in mind, like a "Cult of Pain"? That would also be a good option for an assassin, especially considering the specifics of your racial ability.