Well, when you're explaining it, it doesn't quite capture the essence – what if they don't understand? Everyone has their own associations... and if you explain it, it's usually referring to level 1 or level 7, or exactly how it's named in the game...
P.S. I read the dictionary, and it made me smile in some places.
I think that's why this topic was created – so that people could share "what names they use."
It's a shame that you can't remember everything right away, but there are a lot of funny terms not only for units but also for buildings and spells.
What do you think of these, for example:
Kamenzhopa - (Stone Skin)
Maslo - (Mass Slow)
Klooun - (Clone)
Soplya - (Ice Bolt)
Chain - (Chain Lightning)
Ozhirenie - (Blood Lust)
Obser*lovo - (Mass Curse)