Auto-translated
Everything is correct here (or at least, that's how it is in the original game): it's impossible to step on the trigger of such an object from above (including diagonal steps), even with flight. However, flying over the trigger of the object from below upwards is possible.