Take, for example, all the archers in this game, and think about racial characteristics (e.g., human archers have high damage and low initiative, elven archers have high initiative but low HP + very weak melee combat, etc.). This will make the units more distinctive and memorable.
Auto-translated
