Auto-translated
A somewhat radical suggestion - given that H3CalcGuards is freely available, why not replace the original monster count ranges (..., 20-49, 50-99, ...) with the ranges from H3CalcGuards?
And overall, it seems a bit awkward, in my opinion.