There are completely insane Nagas there (there are initially about 300 of them, but by the time you reach them, they multiply to a legion). They stand near the tent. I didn't find any other way to get past it (time was running out:( )
Did you try Berserk, with an expert fire mage? ;)
They are fighting each other like crazy:D
