So, if there's experience with mods, why not try to do it yourself?
Maybe the existing work could be useful ;)
It's unlikely that psatkha will bother with a female elf model. As far as I know, it's quite complicated.
Because there's experience in a completely different kind of software, and moreover, I don't have the time or desire to start working on modeling for Heroes 5. It's complicated, but not impossible. Wouldn't modders be interested in creating something complex and something that no one has done yet (at least I haven't found it)? It's better to make 100,500 clones of the same thing, as they say, moving a mug from one shelf to another.