The game crashes during the Inferno campaign – mission 3.

Hmm, does the loading occur from a save file or from the main menu? Try reinstalling the game, patching it to version 1.5, and then loading this mission from the campaign menu.