RTF is a global modification that replaces all towns in the game.

But I definitely need to give him some kind of tail! At least take a tail from a succubus.

I won't stoop to that level:D. If a tail is really needed, I'll make a centaur tail (this is the best option).