But why only use it to color-code the table for the draft? I understand that this will also take some time. Wouldn't Vik's suggested option with a coin toss be simpler?
Yes, you can use a coin toss, of course, the main thing is that the trade happens after the draft.