But I can't find the original online, so that's why I wanted to ask.
In general, the idea isn't new; the first mention of recording numbers by the number of letters in the number was in Burda's training exercises, back in 1990.
New here? I'm Roha — want a quick tour?