Auto-translated
Yes, they corresponded, although they never actually met in person. And many themes in Howard's work are attributed to the influence of Lovecraft, and vice versa.
But based on this clue, the transition from Howard to Lovecraft seems a bit far-fetched. Although...