To target a player from a specific faction, you need to absolutely know that they belong to that faction. Plus, there needs to be a specific desire to get rid of the second Mafia team. So, most likely, the second Mafia team will target players randomly, regardless of which faction the player belongs to.
Where do we end up when we save the world?