Auto-translated
It just stuck, and that's why it's Revan. And the nickname itself is the name of a Jedi/Sith from a role-playing game that's over ten years old.
Ple-Sen
NISO
Ple-Sen