The Curious Expedition (in development, Roguelike/RPG)
I downloaded it, tried it out, and my impressions are excellent. The game is truly atmospheric; I was completely immersed in the world of exploration. The music and style are perfect. The 4 screenshots in the link give you a pretty complete idea of what it looks like, except that the global map is even smaller. :p
Many small details have been worked out. For example, I'm following the compass to the west, and suddenly it sharply turns to the east. Did I arrive? It seems empty. I took a closer look: "magnetic mountain." Everything is clear. :)
I bought a bunch of colorful, heavy balls in the port and traded them with the natives for a lot of useful things. As it should be. And you can get a few drums for a couple of gorilla paws.
The game is only in the development stage. They will probably add a lot more cool and diverse things. But even now, it can easily draw you into this interesting and fascinating world of adventure for a few days.
P.S. and here is the wiki

В тихой однообразной жизни всегда так бывает: каждый отдельный день бесконечно долог, но месяцы и годы мчатся с непостижимой быстротой.
I wanted to offer you some flowers, but a crown would suit a princess like you much better
Смысл жизни в том, что жизнь на тебе не заканчивается