I was about to say that Temn used his ultimate ability, and that's why no one died. But it seems like that would be mentioned in the newspaper ("displayed if necessary").
So, I'll assume that all the kills were by Arandor.
Auto-translated