RTF is a global modification that replaces all towns in the game.

There is a special tool for balancing creatures - NOIADE.

Thank you, I know you already wrote about it. They are not balanced simply because no one has worked on balancing them yet.