RTF is a global modification that replaces all towns in the game.

P.S. I don't know how to change the city view when you're inside, but I think I can figure it out from the outside.

I think you can ask on the English-language forum :D
And in general, if it will be possible to get creatures and heroes from Heroes 6 into Heroes 5, it will greatly simplify our lives :D