Sylvester Archipelago

After jumping over the slab, the mercenaries saw in the wall opposite the entrance, the heads of three dragons with gaping mouths. To the right of the wall was a staircase leading upwards. Ascending, the travelers discovered a room. It contained many shelves with books, several drafting tables, and one writing desk. Opposite the entrance, at the end of the room, on a granite pedestal, lay a golden skull, with stones of dark purple color sparkling in its eye sockets. Behind the pedestal stood a skeleton with a two-handed sword, clad in armor. Two more skeletons, exactly the same, stood at the entrance to the room.

Added after 32 seconds

— I am Kyk, — the R'lyehian introduced himself, — I came from the glorious city of Sjyotoyukjura to explore the ruins. Would you like to join me?

— Who sent you to explore the ruins?